Categoría: número 73 (pierde el primero que baja la vista )

El viernes, un tuit de @florencia me hizo saber que existen las estatuas temporales, y que hay una ahora mismo en Florencia, Italia, en honor a Aloy The Placeholder. Aloy es la heroína de Horizon Forbidden West, un videojuego de Playstation lanzado por Sony el mismo viernes, secuela de Horizon Zero Dawn. Y ahí está ella, desde el 18 y hasta el 27, en la Piazza Madonna della Neve del Complesso delle Murate. (Por cierto, Aloy también llegó a la tapa de Vanity Fair).
La estatua fue emplazada por Sony. No pude encontrar el dato de quién la realizó (¿une artista? ¿una máquina? ¿un equipo de artistas y máquinas?). Ni el de su material: desde las fotos se ve blanca como el David (la nota dice “con aspecto de mármol”; cosas que parecen). 
Tampoco encontré ni una letra acerca de cómo llega una compañía privada a poner una estatua promocional en el espacio público, ¿lo alquila a la ciudad? ¿Cambiarán las plazas de estatuas cada semana, como las marquesinas? Las notas que encuentro solo reproducen las palabras de un vocero de la empresa, que habla del poder de los videojuegos para “transportar historias y asuntos universales a una nueva dimensión que pone al jugador en el centro”, y de cómo a través de Aloy, en una audaz cabriola retórica, se busca homenajear a las “mujeres italianas revolucionarias y combativas” y “de las artes y las ciencias” (esto no está puesto en boca del vocero pero se repite tanto que solo puede venir de la gacetilla). Dicen incluso que es parte de “los esfuerzos filántropos de Sony”.
No sé desde cuándo hay estatuas temporales; encuentro algunos antecedentes al azar, como esta de Diane Arbus que pusieron en el Central Park de Nueva York en octubre y estará hasta agosto. Está ligada a una retrospectiva de la escultora Gillian Wearing en el Guggenheim, no al lanzamiento de un producto nuevo en venta (¿pero es tan distinto?).
Intuyo que las estatuas temporales -la posibilidad hasta de pensarlas- tendrán que ver con el abaratamiento de los materiales y los procesos de escultura. ¿Será la estatua de Aloy producto de una impresora 3D? (¿Sería eso una estatua?)
¿Veremos en un tiempo el retrónimo “estatua permanente”?
 

El juego de la semana (para quienes no jugamos con Playstation). Tras el Wordle que Josh Wardle le vendió al New York Times por una cifra de siete dígitos y el Worldle que lleva la misma lógica a un juego geográfico, llegó finalmente el Boludle, la versión argenta. No hay mucho que explicar: es un Wordle con idénticas reglas pero solo con palabras vernáculas del habla argentina (pero sobre todo rioplatense, como gustan decir en dialectología), como “pucho” o “bardo”.  Es a la vez más difícil y más fácil.
Decía La Nación el miércoles: “Según sus creadores tiene 10863 palabras en su diccionario”. No he llegado a quiénes son les misterioses creadores, pero sospecho que no deben andar lejos de los medios, incluso de les lectores de diezpalabras. La cuenta de Twitter @Boludle está creada desde noviembre -cuando apenas una selecta minoría sabía del Wordle-, pero se activó recién el lunes pasado. 
Una pavada que me gusta de esta saga de jueguitos es que en su nombre homenajean una línea histórica de juegos: Scrabble, Boggle, Foggle. 
Otra pavada que me gusta es jugar. ¿Alguien dijo ludificación? ¿Entetanimiento?
 

Estoy tarde con Zoe. La vi por primera vez en los primeros días del año, pleno conticinio del verano, y era un tema tan enorme, tan desenfrenado, que me superó. Tantas aristas de la película, tanto color: cien mil personas metidas en una estafa Ponzi que prometía retornos en dólares del 8 por ciento mensual y duplicación del capital en tres meses, emitía su propia criptomoneda (Zoecash) y aseguraba respaldo en gramos de oro extraído de minas propias (¡“un gramo, una moneda”!); el coaching ontológico y la apelación a la educación, el emprendedurismo y el liderazgo en la base de todo el discurso, el chiste de la Universidad del Trading, ¡los locales! como el ZoeBurger, el equipo de fútbol propio en Villa María, los otros equipos involucrados como el Deportivo Español o Chacarita, ¡la venta de terrenos en el metaverso!; la iglesia propia, Aviva Zoe, que motivó una denuncia antisectas; el ejército de actores, influencers y periodistas promocionando la pirámide por un billete, la política ahí apenas fuera de foco (o no tanto: “la empresa apoya a Diego Santilli”). Y Leonardo Nelson Cositorto, @Leo.Ceo.Zoe, el protagonista estelar. Demasiado color, está guionado por Matt Groening. Ahora llegó el momento porque los pedidos de captura internacional de esta runfla ya están en las tapas de los diarios, y Cositorto llama a “moverse en comunidad” desde algún lugar del Caribe, así que no necesito contar el cuento entero (y si no escuchaste nada de Zoe, podés arrancar por acá).
Las noticias de ayer dicen “La caída de Generación Zoe: los ahorristas desesperados intentaron recuperar su dinero entre corridas y gritos”; “La Policía Federal detuvo al contador de Generación Zoe”. (Sigue: “Efectivos del Departamento de Investigaciones de Antimafia…”, ¡no sabía que eso existía!). La denuncia ante la Procuración General de La Nación (PROCELAC) fue presentada el 12 de enero por la ONG Bitcoin Argentina. Unos días antes, la Comisión Nacional de Valores (CNV) le había iniciado un sumario administrativo a Zoe, a la Universidad del Trading y a Cositorto por “intermediación irregular en el ámbito del mercado de capitales”; ya en octubre habían librado una intimación. Pero esto fue consecuencia de la cruzada intensa de un tuitero anónimo, conocido como Beto Medeleiev en honor a un personaje de Capusotto, quien lleva meses señalando que había una estafa en nuestras narices. Él popularizó la palabra Zoecrash. En realidad es un hashtag creado por Pata Pereira el 28 de diciembre, Día de los Santos Inocentes.
 

“El recién llegado era un ‘entreno’, es decir, estaba coordinado por un entrenador que lo hacía parte de su equipo”, cuenta Victoria De Masi en una completa nota sobre la trayectoria de Cositorto, en ElDiarioAr. En este fragmento detalla su construcción de una compañía de venta directa, Oportunidad en Red, en 2006. “Si el entreno tocaba cinco campanas [alcanzaba los objetivos de venta] durante cinco días consecutivos, se convertía en entrenador. Si tres integrantes de su equipo tocaban campana, el entrenador pasaba a ser supervisor y podía cobrarle a su equipo el 5% de la ganancia que generase. Si los hacían cinco de su equipo, el supervisor pasaba a gerente y estaba habilitado a abrir una oficina. Quien abría tres oficinas, era gerente regional. 
‘Era muy difícil tocar campana así que muchos de nosotros nos auto-comprábamos los productos para no perder la regularidad de los cinco días. Con las semanas, ‘agotábamos el territorio’, es decir, la gente ya nos conocía o conocían a alguien que nos había comprado los productos, que eran muy truchos. (…) Nos paró la policía mil veces. Había barrios a los que con el tiempo ya no podíamos ir. Y te apretaban si no lograbas el objetivo’, contará Antonella.”
En un extenso hilo de Twitter, JulianaMercur cuenta su experiencia con Oportunidad en Red y define “entreno” con una ligera diferencia: “Me presente al otro día y ese era mi día del entreno … ya ese dia subí al 1 era piso donde todo muy amable me saludan y vestían traje. Hubo una charla motivacional y me mostraron el ‘negocio’ salí a dos cuadras con un ENTRENO ( la persona que te enseña el versito)”. 
O sea que entreno vendría a ser a la vez quien entrena, quien es entrenade y el entrenamiento en sí. La santísima trinidad. El signo en su totalidad. O un sinsentido: cambiar el lenguaje es la forma más antigua del engaño. “La lengua es un órgano pequeño que hace maravillas”, dice De Masi que dice Cositorto que dice el apóstol Santiago.
De Masi relata que Cositorto aprendió de su padre a vender en la calle. La enseñanza principal: “Pierde el primero que baja la vista”.
 

Circula el chiste de que las criptomonedas son “el horóscopo masculino” (lo decía El Mundo Today en este video imperdible). Más allá del implícito machista, se araña un fondo de razón: la conversación sobre criptos, que tanto subió el volumen en el último año, es predominantemente de hombres. Me lo marcó hace unos meses Pablo Fisher, y hasta me dijo que venían a reemplazar la charla sobre fútbol en los asados. Parte de ese cruce entre cripto y deporte son los fan token (N45P08).
El domingo pasado se confirmó. “Preparate para el Cripto bowl”, titulaba el New York Times. También el Wall Street Journal usó esa palabra. 
El Super Bowl (“Supertazón”, en castizo), la final de la liga de fútbol americano, es el gran acontecimiento del espectáculo deportivo de Estados Unidos, con más de cien millones de televidentes. Tiene la publicidad más cara del mundo: este año los 30 segundos costaron alrededor de $7 millones. “Hasta el año pasado no había ningún anuncio en el Super Tazón relacionado con tecnología cripto, y la mayoría de la población no tenía idea de lo que era un NFT”, destacaba Yaro Celis su newsletter sobre criptomonedas del 10 de febrero.
“El dinero de Madison Avenue está puesto en las criptomonedas”, decía el Wall Street Journal el 6 de febrero. En el Super Bowl hubo publicidades de las plataformas de exchange Coinbase (con un código QR que llevó tantos clics que hizo caer la app de la empresa), FTX (¡con Larry David!) y Crypto.com (con LeBron James), entre otras. En cambio, Changpen Zhao, el CEO de Binance (N65P01), el exchange más grande del mundo, tuiteó reprobatoriamente el domingo: “La nueva atención es buena para la adopción, seguro. Pero la gente necesita unirse al espacio de la forma correcta”.
“En el pasado, los anuncios de compañías de Internet y de disfunción eréctil inundaban las transmisiones”, asegura el Wall Street Journal. “Ahora, son los exchanges de criptomonedas los que esperan ser conocidos a nivel nacional.(…) El sector es nuevo en los patrocinios deportivos, pero está gastando más anualmente que las aerolíneas, los restaurantes de comida rápida y las empresas de vinos y licores.”
 

Según el reporte de incendios del Ministerio de Ambiente, al 19 de febrero hay cuatro provincias argentinas con focos activos: Corrientes, Misiones, Formosa y Río Negro. En Misiones hay focos activos en los departamentos de Concepción de la Sierra, Candelaria, Apóstoles, Santa Ana, San Javier y Montecarlo. En Corrientes, en Concepción III, San Miguel, Curuzú Cuatiá, Ituzaingó, Santo Tomé, Loreto, Bella Vista, Virasoro, San Martín, Caa Catí. Hasta el viernes se contabilizaban casi 800 mil hectáreas quemadas solo en Corrientes, un 9 por ciento del territorio de la provincia. Como señala @valeriafgl, es el doble de la superficie quemada en el Dixie Fire, el gran incendio que sufrió California en 2021, el segundo más grande en la historia del estado. 
Buena parte del fuego está en los Esteros del Iberá, uno de los humedales (N50P05) y reservas de fauna más grandes del mundo. El fotógrafo Emilio White sacó fotos de los animales acorralados por el fuego. 
En el departamento de Santo Tomé, el viernes tres focos de incendio amenazaban llegar al casco urbano, de 24 mil habitantes, y afectar el sistema eléctrico. La ruta nacional 14 ya estaba cortada.
Este sábado 19 se registró un foco muy cerca del peaje del puente Chaco-Corrientes. 
“En la provincia ha llovido sólo 30 milímetros en lo que va del año”, dijo el martes el gobernador Gustavo Valdés, en diálogo con periodistas. “Como decimos nosotros, Corrientes tiene yeta, porque llovió en Chaco, en Misiones y Formosa, pero acá no”.
 

“Indonesia aprueba el traslado de su capital de Yakarta a una nueva ciudad aún por construir”, tituló El País hace un mes. “La ciudad se llamará Nusantara, palabra con la que los indonesios se refieren habitualmente a todo el país”. La razón es que Yakarta se está hundiendo por el cambio climático, a razón de por lo menos 6,7 centímetros por año (en algunas zonas, llega a veinte). Allí viven más de diez millones de personas; es una de las capitales más contaminadas. Otras fuentes dan otros motivos. “Menos de la mitad de la población de la ciudad tiene acceso a agua canalizada, lo que ha llevado a una proliferación de pozos y bombas de agua que se suelen instalar de forma ilegal. Con el paso de las décadas, han vaciado los acuíferos bajo la ciudad y la tierra se ha hundido”, sostiene Johan Augustin en Mongabay. Con 273 millones de habitantes, Indonesia es el cuarto país más poblado del planeta. 
La capital se trasladará unos mil kilómetros hacia el este, de la isla de Java a la de Borneo. La nueva ciudad se construirá en la jungla de Kalimantan, por unos 466 billones de rupias (más de 32000 millones de dólares); el Estado pagará el 19 por ciento, y el resto se financiará a través de proyectos público-privados y privados. 
“El objetivo principal es construir una ciudad inteligente, una urbe competitiva a nivel internacional, que sea la nueva locomotora que transforme nuestro país. Será el punto de partida para una Indonesia basada en la economía ecológica, a través de la innovación y la tecnología”, dijo el presidente, Joko Widodo.  Según El País, se propone “un territorio bajo en emisiones de carbono, que apoyará a los sectores farmacéutico, médico y tecnológico y promoverá un crecimiento sostenible”. 
Nusantara “es un antiguo término javanés que significa ‘islas exteriores’ y con el que generalmente se conoce el archipiélago indonesio en el idioma local”. Un estudio de la Sociedad Geológica de Londres asegura que el lugar elegido está muy expuesto a los tsunamis.
 

Desde el martes, Petrópolis, en el estado de Río de Janeiro, Brasil, sufre lo que los medios llaman “las peores lluvias desde 1932”. Al cierre de esta palabra, sábado por la tarde, se contaban 140 personas muertas, 191 desaparecidas y 967 evacuadas, sin techo (desabrigadas), según Globo.com. La mayor causa de muerte fueron los deslizamientos de tierra o deslaves, el efecto de las inundaciones en los morros. 
Refiere Nacho Lemus que el Centro de Previsión de Tiempo y Estudios Climáticos del Instituto Nacional de Investigaciones Espaciales de Brasil (INPE) considera a las inundaciones y deslizamientos en Petrópolis como la mayor catástrofe climática sufrida por Brasil. 
“¿Por qué vivías en un área de riesgo conociendo toda la situación?”, le preguntó André Vieira, de TelesurTV, a Natália, una de las sobrevivientes de la tragedia, habitante del Morro da Oficina, hoy arrasado. “Porque no tengo para donde ir, el único lugar es allá mismo. O me quedaría en la calle, por eso prefiero vivir allá mismo”, respondió.
Asegura Vieira que en 2021, Jair Bolsonaro recortó en un 75 por ciento el presupuesto asignado a prevención de desastres climáticos como este.
 

Un regalo de Natalia Ginzburg. Viene de un posteo en Facebook, un recuerdo de Chile. “Nos había citado para coordinar el tijeral de la tarde, en el terreno de al lado (…). Los tijerales celebran el avance de una obra, en el momento que se terminan de colocar los techos. Todavía falta construir bastante, pero tener un techo es ya el símbolo de una casa, un lugar en el que podemos cobijarnos. A los tijerales van el arquitecto, los propietarios, amigos, vecinos, pero los verdaderos agasajados son los albañiles y el Maestro”. 
Me suena a tijera, corte de cinta, inauguración: obra terminada. Pero parece que no, que se trata de una estructura de techo con vigas. Define la Wiki: “son las vigas que nacen de las soleras de los muros y que se unen en la quilla o viga maestra de una construcción civil”. El nombre viene nomás de tijera: “es el cuchillo que sostiene la cubierta de un edificio y este a su vez del término tixera que se usaba en carpintería en el siglo XVIII, para definir a dos maderos atravesados en forma de aspa”. 
El festejo viene de Europa; en inglés es topping out. “Se colocaba un árbol en la techumbre para aplacar los malos espíritus y como reconocimiento a los espíritus del bosque por haber aportado la madera.” 
“Tenemos pruebas sólidas de que alrededor del 700 d. C., los escandinavos fueron los primeros en usar árboles para simbolizar el topping out”, decía al New York Times William M. Lawbaugh, editor de la revista del sindicato de herreros Ironworker Magazine, en 1984. “La mitología en Escandinavia sugiere que el hombre podría haberse originado a partir de un árbol, y el alma del hombre regresa al árbol después de la muerte.” 
La nota dice que la ceremonia tiene además un valor promocional: convoca a la prensa. Tiene lógica, porque salió en la sección de Bienes raíces del diario. 
Pero qué hermoso, celebrar el avance de una obra. Porque si hay algo difícil es terminar lo empezado. Imaginate si existiera una fiesta para celebrar que llegaste a la mitad de tu carrera, qué gol.
 

“‘Sentarse afuera en un día de sol y disfrutar una cerveza’”. Así, incluso con el entrecomillado, se titula un artículo del New York Times dedicado a comparar la ductilidad del inglés con la de otras lenguas. Abre con toda la carne -la birra- al asador. Más adelante explica: 
“La palabra noruega utepils, por ejemplo, es un sustantivo que se traduce como ‘cerveza al aire libre’ o la experiencia de tomar una cerveza al aire libre en un día soleado. El significado literal se entiende fácilmente en inglés. Pero para comprender verdaderamente su contexto cultural, es necesario comprender que Noruega es oscura y fría durante la mayor parte del año e, incluso en climas más cálidos, puede estar lluvioso y nublado. Así que sentarse afuera con una cerveza en un día soleado es un placer raro.”
Es cierto, es intraducible en ese sentido. 
Pienso en algunas ideas relacionadas: vino bajo el sol, en un asado, al inicio del domingo; la gloria de una noche de verano tomando algo afuera con los hombros al cielo; la famosa birrita en la vereda. Y ni te digo cuando se pueda volver a compartir la lata.